FILM vs LIBRO: Shutter Island.

Finalmente è con grande soddisfazione che posso parlarvi di un libro diventato uno STREPITOSO FILM.

Sto' parlando di SHUTTER ISLAND, un film del 2010 con un un bellissimo Leonardo Di Caprio e il mitico Mark Ruffalo.

Il film è basato, e questa volta posso veramente scriverlo, sul romanzo L'isola della paura di Dennis Lehane.

Il film parla dell'agente federale Edward Teddy Daniels e del suo collega, Chuck Aule che vanno a indagare su una paziente misteriosamente scomparsa da Ashecliff Hospital, un ospedale specializzato nella cura di criminali mentalmente instabili.

Subito si capisce che questa isola ha qualche cosa di sinistro e Teddy è deciso a scoprire che segreti nasconde.

Sapete cosa c'è di fenomenale e di così eccitante che mi ha da subito colpito?

LIBRO VS FILM: IT . --- contiene spoiler ---

Recensione del libro: IT, STEPHEN KING

Salve Lettori,
 finalmente ho avuto l'occasione di poter vedere il nuovo di IT, il film uscito nel 2017 che racconta le vicende dei Perdenti del loro primo incontro con Pennywise.
Ci tengo a precisare che non sono un'esperta di cinema ed il mio è un parere puramente soggettivo senza nessuna conoscenza su sceneggiature, attori ecc., lo dico onde evitare fan accaniti dell'horror. Inoltre questa è una rubrica dove critico espressamente i film che non somigliano ai libri, quindi inutile fare commenti sull'impossibilità di essere fedeli alla trama originale.

Ho letto It a Gennaio, quindi sono fresca fresca per poter recensire anche il nuovo film. 
Posso dirvi senza ombra di dubbio, e senza dover rivederlo un'altra volta che non mi è piaciuto.

Il primo problema per me è la differenza abissale con il libro. All'inizio ho creduto che avessero finalmente deciso di leggerlo, ma è stata una delusione perchè questo nuovo film è lontano anni luce dal libro! 

Death Note: l'aborto creato nel 2017.

Salve lettori,
  in questo post vorrei parlarvi di un completo ORRORE: Death Note.

Per chi non lo conoscesse, e penso siate in pochissimi a non conoscerlo, Death Note è un manga di tredici volumi, ideato da Tsugumi Oba e illustrato da Takeshi Obata, diventato poi un anime di una stagione con un totale di undici episodi.
Narra la vicenda di un brillante studente universitario giapponese, Light Yagami il quale rinvenuto il Death Note dello shinigami Ryuk, lo utilizza per ripulire il mondo dai criminali. Questo ovviamente, gli da alla testa, facendosi chiamare Kira, comincia il suo folle piano di giustiziare chiunque non sia degno del nuovo mondo che intende creare.
A contrastare i suoi piani c'è L,o Elle, a me piace scriverlo L, uno strano ragazzo, un  investigatore privato che si occupa di casi particolarmente difficili, un pò come questo.
Così inizia la loro "partita a scacchi": il bene contro il male. Ma chi è veramente il bene e chi il male?

Questa è a grandissime linee la trama, per farvi capire un po' di cosa stiamo parlando, vi consiglio di guardarlo ed evitare quest'altra di cui vi sto' per parlare.

Allora arriviamo allo scandaloso Death Note di Netflix.

LIBRO VS FILM: Shining di Stephen King.

Salve lettori,
   la festività è più che mai azzeccata non trovate?
No, non è stato intenzionale, il libro mi è capitato tra le mani in biblioteca e mi ha sussurrato  "Leggimi!" così gli ho dato retta.  un po' come le voci dell'Overlook ma meno inquietanti.

   Stò parlando di SHINING di Stephen King, un classico dell'orrore e penso uno dei più famosi libri dell'autore.
Questo libro è uscito nelle librerie  1977 e secondo il caro vecchio Wikipedia, la prima edizione economica  ha superato le 4 milioni di copie vendute, non male come risultato.
In Italia la prima edizione del'78 fu pubblicata con il titolo "Una splendida festa di morte"

Il film invece è diretto dal contorto regista Stanley Kubrick con protagonista un inquieante Jack Nicholson e Shelley Duvall, questo è il confronto fra le due opere, quale dei due è stato più interessante e più spaventoso?
Ora ci arriviamo.
Partiamo dal libro.

TRUE BLOOD, pro & contro della SerieTV

SPOILERspoilerSPOILERspoilerSPOILERspoilerSPOILER

Salve lettori,

   cosa ne pensate delle serie tv ispirate alle saghe letterarie più (o meno) famose? 

Io le odio come ogni cosa che viene sfigurata.. ops, volevo dire, trasformata in cinema e televisione. 

In queste ultime settimane mi sono messa sotto con una serie in particolare. Sto parlando di True Blood, ispirata (vagamente) ai libri di Charlaine Harris, il ciclo di Sookie Stackhouse (link a fine articolo). 

Contemporaneamente sto anche leggendo i suddetti libri e come potete immaginare, le differenze non solo ci sono, ma sono ABISSALI. 

Caratteri completamente cambiati, personaggi distorti, omessi e inutili. Segreti in ogni dove.. insomma un vero scempio.

La serie Tv non è composta da molte stagioni, solamente sette, di dodici episodi ciascuno, tranne la sesta e la settima che ne ha solo dieci (che gli autori si siano accorti della stronzata fatta? Probabile) di 45/50 minuti.

Sookie è la protagonista e viene affiancata da molteplici personaggi, più o meno importanti, più o meno apprezzabili, che ci fanno conoscere più a fondo la cittadina di Bon Temps (una cittadina bigotta, dove ognuno non si fa i fatti propri)

I personaggi sono dei DANNATI LUNATICI METEREOPATICI.

Per cambiare un pò. TAG sui FILM

... ma non ci distanzieremo troppo dal tema principale del blog, quindi limiterò le risposte ai film tratti dai libri che io ho visto e letto. 

GO

-PERSONAGGIO DEL FILM PREFERITO: 

 hAZEL & GUS, 

-GENERE CHE AMI e CHE ODI: 

 Amo le commedie drammatiche e romantiche & odio i vecchi romanzi in bianco e nero

-ULTIMO FILM COMPRATO:

 colpa delle stelle

-SEI MAI ANDATA AL CINEMA DA SOLA/O?

 no

-IL 3D COME T SEMBRA?

 NON HO MAI VISTO UN FILM IN 3D, MA QUANDO HO PROVATO GLI OCCHIALETTI NON HO VISTO LA DIFFERENZA MA SARO' IO IL PROBLEMA

-COSA RENDE UN FILM IL TUO PREFERITO?

I LOVE YOU PHILLIP MORRIS Film vs Libro

Benvenuti lettori,  nuovo appuntamento con la rubrica FILM VS LIBRO. Questa volta non voglio confrontare le due cose ma consigliarvene uno!

Si tratta di COLPO DI FULMINE di Steve McVicker.

 Il libro parla della storia di Steven Russell un esperto truffatore evaso di prigione moltissime volte e nei modi più creativi!

Un personaggio particolarissimo e la cosa più interessante è il fatto che sia una storia veramente accaduta. Incredibile a credersi ma è la verità.

I modi ingegnosi delle sue fughe e il fatto che nonostante le truffe abbia comunque delle persone che lo rispettano e anzi, lo lodano per giunta ha del fantascientifico!! In fondo non ha fatto del male a nessuno!



Sono duecento pagine di una storia scritta bene e con semplicità.
Il film che ne è derivato?
FANTASTICO
Se qualcuno di voi ama Jim Carrey come me, deve ASSOLUTAMENTE vedersi il film!

Lui e la sua capacità recitativa sono INCOMPARABILI  è un attore fantastico e rende il film spettacolare!

Insieme a lui c'è un altro attore che io ho amato moltissimo per la sua parte nel film Moulin Rogue, e parlo di Ewan McGregor, nella parte dell'amante di Carrey, Phillip Morris.

Perchè ve lo consiglio? Perchè è divertente sia vederlo che leggerlo. Leggendolo capite fino a che punto un uomo può spingersi per amore. Perchè in questo libro c'è anche questo una bella storia d'amore, è quasi commovente come Russell dia tutto se stesso per compiacere Phillip, rischiando parecchie volte di essere preso.

Le fughe rimangono la parte migliore e come già ho detto, Jim Carrey e il film in se, ve le mostra con uno spirito allegro e simpatico.

Parliamo di un criminale questo è vero, ma nel mondo c'è di peggio e mi ritengo soddisfatta di aver conosciuto la sua storia. Una storia simpatica e di vita vera.

Alla prossima !

UN FILM SULLA CONFRATERNITA? PARLIAMONE...

Avete mai voluto una serie sulla Confraternita?

Ve la immaginate? Una serie tv lunga che si dirama sui tanti personaggi che ci sono nella saga.

Poter finalmente guardare le scene interpretate da qualcuno,scene che ormai amiamo e sappiamo a memoria, le scene hot fra la coppia che più adoriamo, le scene divertenti che ci hanno fatte ridere come matte, quelle che ci hanno fatto piangere. Pagheremmo di tasca nostra per avere questa possibilità. Ma sarebbe veramente un bene avere un  film su questa serie?

Vi do MILLE MOTIVI per spiegarvi che questa

 E’ . UNA . PESSIMA . PESSIMA . IDEA.

Sono super contraria all’idea di farci una trasposizione cinematografica. Trovo che sarebbe una delusione, una delusione di quelle con i fiocchi.

Partiamo dagli attori: travolgerebbero tutto. Trovare un Zsadist vi pare possibile? E Wrath ne vogliamo parlare? Nella realtà un capellone così è snobbato dalla società e si chiama metallaro.
Le ragazze? Farebbero la fine di sciacquette, invece che mostrare la forza e la determinazione che ogni shellan ha.Perché mica possiamo avere un David Gandy per Vishous, o un Momoa per il Re.

Prenderebbero attori sconosciuti e quasi sicuramente, con poco talento. Creerebbero una serie di serie B (ma pure c, e, g, h!). Il doppiaggio italiano avrebbe voci ridicole e per nulla adatte ai nostri possenti guerrieri.

Non riuscite a immaginarla? Ecco vi aiuto.

ATTENZIONE IMMAGINI NON ADATTE AI DEBOLI DI CUORE.

ECCO COSA DIVERREBBE. 

Un TRAUMA. E’ così che sarebbe una serie tv, sarebbe una serie tv mischiata a un porno, un porno tremendo. Non so se notate le donne. NOTATELE. 

Sembrano prese da un night club. Magari potrebbero fare le intrattenitrice del vecchio locale di Rehv.

Xhex  ce la vedete conciata così? O una con la classe pomposa di Marissa? O le sacre Elette della cara e premurosa Vergine Scriba? Per piacere anche no.

Ma se loro vi piacciono, perchè chissà, potrebbero essere di vostro gusto, molto moderne, al passo con i tempi ... con i cari fratelli non c’è speranza. (se dovessero piacervi vi consiglio uno specialista, di quelli bravi. )

ATTENZIONE IMMAGINI CHE POTREBBERO INDURRE I VOSTRI OCCHI AD AUTOESPLODERVI NELLE CAVITA' OCULARI.

...........................................................................................

Perdonate se stanotte vi verranno gli incubi dopo queste orrende immagini, ma qualcuno doveva pur farlo.

A pensare allo stravolgimento che avrebbe la trama, le omissioni scandalose che farebbero, i personaggi che sarebbero cambiati o addirittura eliminati del tutto. Chi ve lo dice che un Tohr non potrebbe essere omesso?(e non dite che vi piacerebbe! ) Oppure Darius? Tanto appare solo in un prologo, che sarà mai estrometterlo? Facciamo diventare Beth figlia di un vampiro sconosciuto! Vogliamo parlarne? Io non ci dormirei la notte, perchè succede con ogni maledetto film ispirato al libro. Leggono giusto il titolo, due nomi in croce,e poi si ispirano alla lontana.
Non illudiamoci le cose per bene NON LE FANNO.

Meditate lettori, per ogni storia che vorremmo far diventare un film, un libro fa harakiri! Non abbiamo già abbastanza libri rovinati per un sceneggiatore ottuso (leggete tra le righe stronzo!)? Perché so che il film non può durare anni, ma so per certo che si potrebbe benissimo prendere le giuste scene e farne un capolavoro. Se solo dessero retta a noi poveri lettori.

Aspetto un vostro commento su cosa potrebbero fare bene per renderlo veramente un film unico, magari mi convincete.

Alla prossima

RECENSIONE FILM MISS PEREGRINE e la casa dei bambini speciali. CHE DIO CI AIUTI.

E dopo aver recensito il libro ecco a voi la recensione sul film, e cosa hanno visto i miei occhi. COSA. HANNO. VISTO. I. MIEI. OCCHI.

Ma andiamo in ordine..

Vi avverto già che ci saranno 

SPOILER, SPOILER SPOILER

Prima di tutto partiamo con il presupposto che il film di per sè è stato carino. Miss Peregrine mi è piaciuta particolarmente così come la "storia d'amore" tra Jacob e... e ... quella. Non è molto sviluppata se lo paragoniamo al libro. OVVIO. Ma non solo,  è abbastanza irrilevante anche nel film senza senza paragonandolo.

Altre due cose che mi sono piaciute sono state Bronwyn nonostante la DIFFERENZA. Quando c'era lei non potevo non sorridere dai, questa tipetta di quanto? 8 anni? che sollevava carote giganti non può non piacere.

E la seconda cosa.. .. no non c'è la seconda scusate.

Perchè: "Houston abbiamo un problema! 

SCENEGGIATORI ALLO SBANDO"

Più che allo sbando hanno preso il libro e BUTTATO NEL CESSO! 

Di cosa stò parlando direte voi? Prima di tutto..

DI QUESTO! Emma è diventata Olive! Capisco i tempi stretti, capisco i tagli ma invertire, dico INVERTIRE DUE PERSONAGGI? PERCHE'? 

Siamo al limite della scemenza. 

 Care persone che non amate leggere, se vi imbattete in questa recensione, ecco a voi la verità. Olive non è quella con il fuoco ma quella che svolazza!                                                                                  Il perchè di questo cambiamento non lo so, e neanche lo voglio sapere so solo che COME AL SOLITO fanno ciò che vogliono dei film, credete che inventare personaggi sia di per se fastidioso? Beh cosa ne pensate di invertire nomi e ruoli? 

E andando avanti è stato pure peggio, sempre paragonando il film al libro, che va bene il film era ok, ma NON.CENTRA.PROPRIO.NULLA.CON.L'INTERA.TRILOGIA.

Spettri che cambiavano TOTALMENTE ASPETTO, l'amico che non appare, questo Jacob è un povero disgraziato! Bronwyn troppo piccola visto che si prendeva cura dei più piccoli le davo almeno 15-16 anni, i gemelli "Medusa", inquietantissimi ma utili alla fine del film, MA SE NON CI SONO NON CI SONO,

Lettori, parliamo pure dell'anno sbagliato, cioè il 1940 urtava troppo gli sceneggiatori? E' più affascinante il '43? Perchè? Sapete illuminarmi?

Fiona invece? Una Heidi Bionda e pulita? Ma lo scrittore non li ha ancora denunciati?

L'altra storia d'amore tra il mestruato Enoch e Olive.. ah no aspetta l'altra, perchè QUELLA non è Olive. Enoch l'avrei scambiato per il traditore, il classico che ti pugnala alle spalle, ma lo avete visto?

L'ho apprezzato per il trucchetto con Victor mi ha fatto fare addosso! 

Perfino Horace, dai un proiettore umano? 

UN PROIETTORE UMANO?

E Hugh che mi era piaciuto moltissimo per le sue imprese nel secondo libro? Non fa praticamente nulla. Veramente uno peggio dell'altro.

Arriviamo al finale, perchè avrete intuito che i personaggi mi hanno enormemente deluso.

Il finale Titanic al contrario.. spettacolare avvincente.. ma.

Vi starete chiedendo perchè farla così lunga.. perchè una rubrica che critica simili dettagli che per molti sono irrilevanti ma per pignoli senza vita sociale come me sono VITALI.

Erano TRE LIBRI e alla fine mi sono ritrovata con due ore di film che non coincidevano PER NIENTE con la trilogia. 

Stò ancora finendo il terzo libro e sarebbero potuti uscire dei film MAGNIFICI , anche con personaggi inventati di sana pianta e invertiti (MA ANCHE NO)

Alla fine il risultato della TRASPOSIZIONE CINEMATOGRAFICA è PESSIMO

Al prossimo film che rovin.. ehm.. .. faranno!

FILM VS LIBRO: Città di carta.

Su Anobii qualche anno fa scrivevo una piccola recensione su Città di Carta, copio le esatte parole con cui ho cominciato il mio commento:

“Margo… … senti a me.. potevi salutare e andartene.

Ecco come poteva essere il libro semplificando  le cose.
M_ Q io parto e non tornerò più, magari ci sentiremo.

Q_ Ok Margo, ti ho amato dalle elementari.

M_ Si forse anch’io, ma preferivo ignorarti e aiutarti in silenzio perché dai, sei una piccola vergogna. Per aiutarti ti lascio un posto segreto che ti aiuterà a maturare.

Q_ Bene Margo, grazie.. allora alla prossima. FINE .”

Come potete capire il libro non mi ha fatto per nulla impazzire, scrittura leggera, alla Green, con una storia interessante non posso dire il contrario ma i personaggi principali erano poco emozionanti. Quentin è stato egocentrico per tutto il libro, propinando la sua ossessione per Margo ai poveri suoi amici, Ben e Radar.

Non parliamo di Margo, che ho odiato dalle prime pagine, per com’era lei o per il modo in cui ne parlava Q non saprei dirvelo.

L’unica cosa positiva del racconto è il viaggio per ritrovare l’irritante ragazza, che i tre più l’amica di Margo, Lacey, intraprendono.

Il film non si è discosto più di tanto dal libro il che mi fa piacere, ma è un film veramente triste, un esperto di cinema si metterebbe le mani nei capelli e non saprebbe dove cominciare a criticarlo. Il doppiaggio italiano buttato li, tanto per fare un doppiaggio, le voci tutte simili.

Una vera delusione cinematografica allora, direte.. e invece NO.

Ho sorriso tantissimo, anche alla parte iniziale, dove Margo e Quentin vanno a vendicarsi del tradimento che ha subito lei. La colonna sonora mi è piaciuta subito e anche Margo stessa mi è risultata più simpatica qui nel film che nel libro.

Gli amici di Q, Ben e Radar erano come li avevo immaginati; Ben però, sembrava un ragazzino delle medie piuttosto che un diciottenne in procinto di andare al college.

Mi sono divertita per tutto il film, e il cameo di Ansel Elgort che tenta di rimorchiare Lacey è IMPAGABILE.  Veramente magnifico.

Devo dire che anche un profano dei libri di Green avrebbe capito che sono film fatti dalle stesse persone. Oltre all’attore protagonista, lo smalto blu e le all stars di Margo come quelle di Hazel, la voce italiana della doppiatrice sempre quella di Hazel, cosa che ho stra adorato, dettagli ma che gli sceneggiatori non avevano proprio voglia di cambiare ho pensato.

Non è uno di quei film che ti rimangono impressi, però mi ha fatto piacere per le poche volte che succede sia chiaro, vedere una trasposizione fatta bene, e che ha migliorato il libro.

Il mio voto è

  Una in più del libro!

Perché nonostante tutto io ho riso e non posso non ammetterlo.

Al prossimo film.

Il curioso caso di Benjamin Button: FILM VS LIBRO.

Un film vagamente ispirato ad un libro.

Benvenuti al primo appuntamento ufficiale con la rubrica Film VS Libro.

In questa rubrica parlerò di un film tratto da un libro che ho letto e lo elogerò o criticherò a seconda. Ovviamente il libro sarà sempre qualcosa di irraggiungibile, quindi cercherò di non essere troppo pignola, anche se portare su uno schermo un film decente non mi sembra così difficile basta leggere il libro di tanto in tanto quando voglio riprodurlo. Cosa che si dimenticano di farlo spesso e volentieri, aggiungendo e togliendo scene importanti.

Come in questo caso, hanno fatto più di due ore di film basate su 120 pagine di libriccino.

Ce l'hanno fatta? NI.

Il libro m aveva colpito per la fine del protagonista, un neonato che ormai non ricordava nulla, un finale angosciante devo dire.

Il film? M ha dato un senso di angoscia dall'inizio alla fine, tutte queste morti, sono state troppe.

La storia di Benjamin viene raccontata tramite il suo diario, che Daisy ha conservato per tutto questo tempo, Caroline, sua figlia lo legge per sua madre che sta per morire. 

Questa parte predominante nel film, è totalmente assente nel libro, hanno voluto creare questa storia d'amore per portare avanti la storia.

Ma non troviamo solo questo di diverso, Benjamin abbandonato in una casa di riposo? Questo mi ha lasciato perplessa oltre ogni dire!

Ci sono un sacco di diversità, notevoli direi.

Del libro hanno preso il nome di Benjamin e la storia della crescita al contrario e basta, ecco quello che ha in comune con il libro.

Il film in se, fa anche sorridere, con il vecchietto colpito dal fulmine sette volte, e che ogni volta ne racconta una diversa, quando Benjamin comincia a conoscere il mondo esterno e va al bordello, li non puoi far a meno di ridere.

Ma pensavo, la storia d'amore deve sempre essere messa al centro di ogni cosa? Io dico che a volte può essere lasciata da parte, perchè non tutto ruota attorno a questo.

Questo libro intendeva altro secondo il mio punto di vista, e penso che lo rileggerò presto perchè ora che ho visto il film posso avere una visione diversa leggendolo.

Il mio VOTO per quanto riguarda il film, ma anche il libro è 

 Non posso dare di più, perchè mi sono annoiata per la maggior parte del tempo. Anche senza pensare alla differenza con il libro, non l'ho trovato un film adatto a me quindi non mi è possibile dare un voto più alto.

E voi cosa ne pensate di questo film o del libro? A voi è piaciuto?
Alla prossima recensione di "FILM VS LIBRO"